Thief! It's a thief!
Alex! It's me, I'm not a thief.
I brought this guest with me.
Geum-ho, you...
Geum-ho, escort her out.
Okay, Mom.
I think there's a misunderstanding.
Hello, I'm Jin-mi Choi, the president of Chansol Foods.
I'm so sorry.
But how does your kimchi taste so much like my teacher's?
Please, wait...
San-hae...
You're San-hae, right?
I told you that my mother is Mi-ok Kim.
Mi-ok Kim.
When you were younger,
did you live in Master Park's place?
San-hae.
I'm Jin-mi.
I'm Jin-mi Choi.
Don't you recognize me?
You are confusing me with somebody else.
Escort her out now.
Yes, Mom.
-We should leave for now. -But...
If you come here again without my permission,
I'm going to report you to the police.
Okay, Mom. I'm sorry.
-Wait. -Just go, please.
I'll explain it outside.
San-hae Kang.
It has to be her.
Mi-ok Kim?
Jin-mi.
I'm more curious to know how you've known about it
despite nobody telling you,
rather than why San-hae did it.
You didn't set the table that day.
How did you know what side dishes were on the table?
CEO BUSINESS FABLES
Jin-mi.
I'm bothered by what Mother said before.
You've got nothing to do with it, right?
I mean about my father.
She's not the type of person who would nitpick at anyone.
You know that better than me.
Hey.
Hello.
I'm here to meet Ms. Geum-hee Hwang.
It's been a while, Ms. Geum-hee Hwang.
Why did you come?
Why do you think I'm here?
I'm not very patient.
I'll be direct this time.
You should give up Sung-joon immediately.
We're getting engaged next month
and getting married within this year.
That's...
That's what you're thinking.
-Sung-joon is not-- -Sung-joon...
You'll never be good enough for him.
I'm telling you nicely, stop it.
Hey, Young-joo Seo.
I can help Sung-joon's family
achieve higher prestige and more wealth.
I can also help Sung-joon
become a world-famous doctor.
He needs me.
Sung-joon only liked me in the past five years.
He's doing this to get back at me.
But I know he'll end up being with me.
You...
You probably couldn't get over him.
You must be feeling like I'm stealing him from you,
but Sung-joon said that he already got over you.
If you keep sticking around him,
I don't even know
what I'm going to do to you.
I know that you're having a hard time,
but you can't do this to me.
Take care.
PERSONNEL RECORDS
PAYMENT DUE $314,000
CLAIM MADE BY SUNG-JU KIM PAYMENT RECEIVED BY HYUN-MYUNG KIM
PURCHASE STATEMENT OF EASTERN MEDICAL TREATMENT
MANAGEMENT REGISTRY OF MEDICAL DEVICE
Sung-joon.
Are you really getting together with Geum-hee Hwang?
We're in the hospital. And I'm working right now.
Let's talk about personal matters later.
I pity Geum-hee Hwang.
Why are you dragging her in your revenge?
Revenge?
Young-joo.
I have no hard feelings towards you.
I don't hold onto any grudge or anger.
Are you tired of me
because we've been together for too long?
Right, you could feel that way.
I'll try to change myself into someone that you're meeting for the first time.
I can do that, Sung-joon.
You've already changed a lot.
You're not like you used to be.
You don't like me because I've changed?
Just let me know,
how I can win your heart back.
I told you.
My heart already belongs to somebody else.
I can't go back to you.
Do you really like Geum-hee Hwang?
Seriously, you...
How can you dump me because of someone like her?
Young-joo Seo!
I'll never let you go.
I won't let you go to someone else.
Don't come here if you want to keep talking about this.
Sung-joon, if you keep doing this,
many people will suffer.
CHIEF NEUROSURGEON'S OFFICE
I'm warning you.
Don't take
my warning lightly, Sung-joon.
All we need is squid and shrimp, right?
Yes.
I'm sorry, ma'am.
I should've checked more carefully and ordered in advance.
No need to be sorry.
I was feeling down. It's good for me to get some fresh air.
-I'll be back. -Okay.
Come back safe.
-Hello. -San-hae.
This is Jin-mi.
Now that I've seen you again,
I'm certain that you are San-hae.
I was not wrong.
I didn't expect to see you like this.
San-Hae.
It's been a long time.
When you left home without a word,
do you know how much I worried about you?
Really?
I thought
you hated me.
Why would I?
When you were younger, you often say
"I wish you'd leave this house.
Get out!"
Don't you remember?
Well, did I?
Even if that's the case,
why haven't you contacted us even once
after leaving home but living close to us all along?
How can you do that?
You know
why I had to leave the head house.
You know it well.
Well, that's...
That's my side of the story.
Why did you leave the head house?
You didn't get married to Hyun-myung.
That's...
I was surprised to hear
Hyun-myung married someone else.
What do you want to say?
You know everything about the head family.
You were kicked out. You even changed your name.
But you've been living nearby in secret
and kept your ear out on what's happening
in the head family.
Why are you doing this?
At that time...
I was too young.
I was just at a loss.
But,
because it really wasn't me who did it,
I wanted to clear myself of the false charge.
You didn't do it?
Then, what about your hairpin?
My hairpin,
has Hyun-myung's name engraved on it.
If I had made it clear,
I could've proven that I didn't do that.
You remember, right?
You used to have the same hairpin.
Great Master bought one for you.
So what?
Are you saying the hairpin that Grandma picked up was actually mine?
Are you saying that I did that?
To be honest,
since you had the same hairpin,
I've been suspicious of you
to a certain extent.
There's no use in suspecting me.
There's no evidence that I did it.
Grandfather-in-law that I've never seen had arranged my marriage.
I entered the head family at seven,
and endured everything only for Hyun-myung.
But Hyun-myung liked you.
Mom always took your side.
You were good at everything, even though you weren't taught.
No matter how hard I tried, I couldn't cook as well as you.
If I didn't do anything,
I felt like I could've lost Hyun-myung.
I felt everything would be okay if only you were to disappear.
If it wasn't for you,
such a thing would've never happened.
It's all because of you.
It's not my fault.
It's all your fault, San-hae.
So...
You don't need to feel bitter.
Well,
I wouldn't tell anyone that I've seen you.
Don't reveal yourself in front of them.
Continue to live like a dead person.
I'm getting married to Hyun-myung soon.
I'll participate in the cooking contest,
and definitely become her successor.
How could you...
If you get in my way
again,
even I'm not sure of what I'd do to get rid of you.
Keep that in mind.
Geum-hee.
Follow me.
Mom.
-All right. -What's the matter?
Have a seat.
First, learn how to wash rice, and clean daikons and napa cabbages.
Mom,
are you really going to teach me how to cook?
You can compete in the contest, too.
Mom.
However, you must win the first prize when you compete.
You also need to become her successor.
Can you do that?
To be honest, I'm not very confident.
But I'll give it a try.
Geum-hee.
Once you become her successor,
my 40-year bitterness...
will all be resolved.
Mom.
I will...
I'll try my best.
Can you promise me?
As long as I can return the favor to my mother and father,
I'll do it. I'll make it.
This is what Master Park gave me when I left the head house.
Until it's engraved in your heart and in your head,
read it over and over again.
Mom.
Since you're smart,
you'll be able to learn it faster than me.
Mom.
I'll do my best.
The kimchi is in front of you.
You've never seen them before.
I've watched you making kimchi since I was very little.
But are they kimchi I've never seen?
Is this a beansprout kimchi?
You mix the beansprouts with the seasoning,
pour kimchi juice, and ferment it.
Wow.
What is this?
I seasoned sea mustard stalks, daikon, bellflower roots, scallions,
water parsley, bonnet bellflower roots, salted anchovies, and hot chili pepper.
This is a seaweed kimchi.
It's awesome.
-And... -Oh?
This...
I can taste some fish.
It's a seogeori kimchi.
A pollack's gill is called seogeori.
You put large pieces of daikon to the kimchi seasoning,
mix it with seogeori and ferment it.
It tastes really refreshing.
That's why it tastes deep and refreshing.
The kimchi over there.
You've never seen them before.
Oh.
I thought I've known all the kimchi kept in our storage.
Apparently not.
When I told you to pick the ingredients for kimchi, what did you do?
I picked napa cabbage and daikon only.
Kimchi is a dish that can be made with any ingredients.
A couple of seasonings could be essential,
but other ingredients are all replaceable.
If you want to make good kimchi,
upon seeing some ingredients,
you should say to yourself,
"What kind of kimchi can I make with them?"
I see.
Since you have a very good palate,
you must remember its texture,
foretaste and aftertaste.
You should make kimchi
true to the flavor of each ingredient.
You should also understand
that a different mixture of seasonings produces different tastes.
High-quality daikon, napa cabbage, and red pepper powder.
I thought it'd be enough but I was wrong.
Of course not.
You should also consider the harmony with other dishes
in terms of taste and nutrition.
I didn't know that kimchi is such a complicated food.
This is overwhelming.
Even if other dishes taste excellent,
if your kimchi doesn't taste good, everything will be pointless.
Mom.
To check whether I made good kimchi,
should I taste it right after I made it?
Or should I taste it after it's been fermented?
If you ferment good kimchi in a suitable environment,
it will become excellent kimchi.
But even if you ferment bad kimchi in the best environment,
it cannot turn into good kimchi.
Right, that's true.
Hello.
Yes.
Right now?
She emptied a whole pot so that you can practice?
Well, you know...
I have something to confess.
Have a seat.
What confession? Why do you look so down?
I'm really sorry.
My mom...
I told her that Master Park has a cancer.
What should I do?
That's the reason
she gave you a large cauldron,
to encourage you to practice harder.
Yes.
I'm grateful to your mother.
My grandmother likes seolleongtang a lot.
I'm really sorry that I couldn't keep the secret.
With that sad look, how can you make healing food?
You're right.
Mom always said
when you eat, you can also guess what the cook was feeling.
She said that food conveys heart.
I like that expression.
I wish this food would convey my heart,
and my Grandmother would get well soon.
What are these? Medicinal herbs for seolleongtang?
Oh, they are the roots and bark of an elm.
They're famous for fighting cancer.
What about this?
That's salicis radicis cortex.
The one next to it is sunberry.
These are famous cancer-fighting herbs,
effective in fighting pancreatic cancer or rectal cancer.
Should I just put them into seolleongtang?
Yes, I already washed them,
so put only two handfuls of each.
Okay.
-Like this? -Yes.
I guess I will be healthy for the rest of my life.
What?
You will make healing food for me every day, right?
Well, why would you need healing food if you are healthy?
You're right.
All right, shall we taste it?
-Please don't open it. -Why?
We just started cooking. Why did you open it?
-I'm curious to know. -Cover it again. Hurry.
We should add this, too.
I'm not sure
how you will interpret my words.
Please don't hesitate to tell me.
By any chance,
do you like Geum-hee?
Yes.
If you give me permission, I'll date her with marriage in mind.
My grandmother likes Dr. Hwang, too.
Well...
Dr. Kim.
I can't allow
you and Geum-hee
to be together.
Ms. Kim,
I know that you're a nice person.
But Geum-hee can't bear
becoming a granddaughter-in-law
in such a prestigious family.
I really don't want her to be in charge of the household,
serving parents-in-law and grandparents-in-law,
and suppressing her own talents.
As far as I can,
I'll share her burden
and help her work.
Please give me permission.
Mom.
Please don't just say no.
Could you wait and see for a while?
I'm not objecting without reason.
You know what it's like.
But, Mom.
I really like him.
I don't think I'll be able to meet someone like him again.
Marriage is not a matter of two people.
Please allow me to date her for now.
I'll try my best to persuade you to change your mind.
Mom.
I'll win the first prize in the cooking contest.
I promise you.
-If I become her successor-- -Geum-hee!
I made it clear to you.
Mom.
Earlier...
What you told your mother...
Do you really mean it?
Yes, I do.
I'll...
I'll try to persuade her to change her heart.
You're back?
Well, good night.
How long are you going to be like this?
You keep avoiding me these days.
Am I?
How long are you going to be this way?
We live together and work together.
It will be uncomfortable for you, but wait a little bit more.
I'm looking for a new place and another hospital to transfer.
Come on, Gun-woo.
Don't you understand what I'm saying?
Grandma may be a little bit different,
but I know that Dad adopted me for the sake of you.
The person standing in front of me,
are you the Gun-woo Oh that I've known?
No.
I'm not the Gun-woo Oh that you used to know.
I'll live differently from now on.
I owe you a lot.
I'll pay you back as soon as I can.
Gun-woo.
Other people may hear us.
Go inside.
Grandma.
She went to the family shrine.
Sung-joon, you came back?
Yes.
This is seolleongtang. Please serve it to Grandma tomorrow.
Oh, really? She'll love it.
-Okay. -Have a seat.
Do you have any problem with Young-joo?
Young-joo and her father seem pretty upset.
Father.
I don't want you to talk about Young-joo anymore.
So, there was a reason they were upset.
Well...
I have someone else in my mind.
Who is it? What kind of person is she?
You know her as well.
It can't be.
I'm dating Dr. Geum-hee Hwang.
Sung-joon.
Don't even talk about Dr. Hwang.
You better marry Young-joo.
Father.
Why? What's wrong with Dr. Hwang?
-I'm back. -All right.
The more I see Dr. Geum-hee Hwang, the more I like her.
She's pure and bright.
-Mother. -Hyun-myung.
Sung-joon's marriage should be decided by neither your opinion
nor my opinion, but Sung-joon's.
YOOGYEONG HOSPITAL
Mr. Hyun-myung Kim.
You are under suspicion of tax evasion and other illegal acts.
Your cooperation is highly appreciated.
Go to the relevant department and ask for their cooperation.
Let's go.
-Did you pack everything? -Yes.
-Don't miss a thing. -Yes, sir.
-Please move away. -Please move away.
Come in.
Why are they suddenly conducting an inspection?
Why do we need to receive police investigation?
They're suspecting us of overcharging patients.
They're also suspecting
that I'm establishing the medical foundation to evade tax.
So it's because of tax evasion and accounting fraud.
Based on an anonymous letter and a tip-off,
they launched the investigation and found evidence in the documents.
Somehow...
I feel like it's whistleblowing.
Let me go and figure out the situation.
No, I can solve this faster.
Based on an anonymous letter and a tip-off,
they launched the investigation and found evidence in the documents.
Somehow...
I feel like it's whistleblowing.
If you keep doing this,
lots of people will be in trouble.
Elm, thesium, rock pine,
mistletoe, sweet wormwood.
Effective medicinal herbs to fight cancer.
Young-joo Seo?
Sung-joon.
Did you send an anonymous letter?
Is that it? Your warning?
Calm down.
Whatever your goal is or whoever it's for,
you should not have done it.
You should stop here.
In spite all of this, I would never go back to you.
Are you sure?
I'll continue doing this.
Wait and see.
Because of this, you're standing right in front of me now.
Then your heart will come back around,
slowly over time.
If you're preparing for the cooking contest,
you better quit.
-Sung-joon... -I know you're a good cook.
You won't become the successor with that mindset.
Nobody is better than me in this country
in terms of experience and theory.
I'm almost set to be the winner.
Are you certain?
Somebody told me
that food conveys the cook's heart.
Do you believe
that food from your selfish mind can receive good reviews?
In terms of my cooking efforts and my love for you,
I feel no shame towards anyone.
Young-joo.
Whatever your goal is,
the method you've chosen is wrong.
Stop now.
CHANSOL FOODS
What's up? You're here for Young-joo?
Yes.
You should be busy tackling the hospital problem by now, right?
No.
Don't misunderstand, please.
I've got nothing to do with it.
I'm just telling you because I'm an investor.
But there's one thing you should be mindful of.
If anyone makes my daughter cry,
I'll completely destroy whoever that is.
Dad, you're going too far.
Give me a break.
This poor bastard has too much pride.
Damn it.
Sung-joon.
You'll get to know which one is stronger, money or pride.
Your family? Yoogyeong Cuisine?
It's all bullshit.
-Please go, Dad. -Seriously.
You may call it bullshit if you want.
But my family tradition and my roots are more important than money.
If it's that important, then you should protect them on your own.
You're barely keeping them together with my money.
Family tradition? Roots?
You owe me a lot.
I won't burden you anymore.
You may retrieve your investment.
Really?
What's this punk saying?
You're more daring than I thought.
Okay, it's a bet.
All right, I'll retrieve all of my investment.
We are strangers from now, okay?
Hey, Young-joo.
Keep that in mind, too.
Gosh, I'm scared of people. They are scary.
Seriously...
Sung-joon, you shouldn't have done this.
Is this your pride you've been talking about?
FINANCE TEAM RESTRICTED TO AUTHORIZED PERSONNEL ONLY
Here.
Not good enough.
Come on, why?
I used quality rice, adjusted the heat properly,
and used water from the storage. Why is this not good enough?
Can't you tell the difference between your rice and my rice?
Aren't you supposed to be a supertaster?
Try it.
I have no idea, seriously.
I don't know.
I've tasted it so many times but even supertasting is not helping.
Come on.
How many times so far?
Your mom is so persistent.
And you don't get tired, either.
Both of you are so stubborn.
Look at her hands, all swollen.
She washed and salted down napa cabbage all day.
Look here.
-She crushed the peppers. -Hurts, Auntie!
-Look! -It hurts, Auntie.
Why are the onions here?
Oh, they're heavy.
They're heavy.
Gosh, the onions beneath have all been squashed.
Because they piled them up, the onions beneath got squashed.
Seriously... Come on.
We're not living in the primitive age. I'm speechless watching this.
Can't you just take it to a rice mill and ask them to grind it?
Hey, Alex! Take it with you!
Geum-ho, we can create a different taste this way.
It tastes more refreshing, tangy and spicy.
And once the pepper powder is separated from the pepper seeds,
kimchi won't turn to mush easily.
This is one of your mom's secret recipes. Right?
Mom!
The rice is ready.
What a surprise!
You're finally tasting it, huh?
The rice looks shiny and tasty.
I can't resist to try it.
-It's tasty. -It's tasty.
When you fill it with rice to the rim,
the rice below will be squashed and the rice above will be scattered.
You should only fill it up halfway.
Remove the top layer and scoop the rice beneath.
That part of rice tastes the best.
You did a good job.
Wow, I didn't even imagine
that the amount of rice would decide its taste.
Realizing such a trivial thing
is more important than learning more recipes.
Yes.
I heard you were looking for this.
Yes.
Thanks.
I'm going to leave the head house next weekend.
Please tell the elders on my behalf.
Do you really have to do this?
Yes.
I feel more comfortable that way.
Okay.
Then, stay comfortable there.
Whenever you feel better, you can come back.
I'll get going.
This incident...
has nothing to do with you, right?
If you ask me that way, will I say yes even if I do?
-Gun-woo. -I know.
Geum-hee doesn't love me back.
And I know it's nothing to do with you.
But Sung-joon.
Don't trust me anymore.
You should go back home and take some rest.
I was in the interrogation room all day, I feel like I'm suffocating.
I want to get some fresh air.
I'm sure Mr. Seo and his daughter did this.
He could give me trouble just by retrieving his investment.
I never thought he'd go this far.
He's probably trying to harm the reputation of your family.
You're right.
It could be possible.
Hyun-myung.
Do you remember San-hae?
Yes, I do.
What about San-hae all of a sudden?
She hasn't contacted anyone since she left home?
No.
I have sympathy for her.
I'm wondering where and how she is.
Do you also think
San-hae didn't do that at that time?
She was a good-natured person.
I still can't believe it.
If...
If San-hae comes back now,
how would you feel?
I'm not sure if I'd be able to even recognize her face.
Did you hear anything about her?
Why are you talking about her suddenly?
Since you're having a hard time,
I just wanted to bring up an old story
so that you could forget your hardship even for a minute.
Hyun-myung, cheer up.
Everything will be resolved soon.
Look at this.
They are mushroom kimchi and pumpkin soup.
I'm indebted to you.
I'll be honored if you enjoy my food.
You're making progress every day.
Really?
Thank you, Master Park.
By the way, Dr. Hwang.
You seem to know what illness I have.
Yes, I heard about it.
I see.
You brought cancer-fighting food each time you come.
So I guessed you probably know.
I'm sorry.
I'm very grateful to you.
But don't let others know about this,
I'm asking you.
Don't worry.
HEALTHY DIET
EGGPLANT KIMCHI
Mom?
Have you decided on the menu?
No, not yet.
How is Master Park doing?
She has strong willpower.
She's doing all right.
Please take good care of her.
Okay. I'll think of her as my own grandma and try my best.
She's your real grandma, Geum-hee.
Please take care of her.
What are you doing at this hour?
Getting enough sleep is also a key to your health.
I got it.
You know that Geum-hee was here?
Yes.
She has a tender heart.
Her smile is beautiful, too.
Be good to her.
When you're with Geum-hee,
I see you laughing more.
Am I?
Yes.
What's the problem with the hospital?
Well...
Our foundation became suddenly bigger,
so some people seem to misunderstand us.
Please don't worry.
Father is taking care of it.
If that's the case, I'm relieved.
Is this because of the investment problem?
It's partly because of it.
I'm kind of responsible for it.
You?
-Hyun-myung, I'm coming in. -Yes.
Drink it. It's Chinese yam juice.
I heard from Sung-joon.
You must have had a hard day.
I'm fine, Mother.
I'm sorry for making you worry.
Your grandma left
a bank account and land for you.
She also left another set of bank accounts and a house for Sung-joon.
Also, your late father has some land.
Although, I'm not sure how large it is.
I think it's fairly large.
What are you talking about?
Sung-joon told me
that Mr. Seo is retrieving his investment.
Sell off all these and use the money for your business.
Mother.
I've worried because you're ambitious.
But I've always trusted you.
Without you, I'd never have remained a granddaughter-in-law in this family.
You know,
I'm outliving your father, a sole heir in three generations.
I've endured all of this with you.
You should not falter.
I know I was overambitious.
I'll take care of the mess
that I've caused.
Please don't worry too much.
-What about kimchi? -Oh.
It fights cancer and lowers blood pressure.
The one that helps overcome fatigue?
Eggplant kimchi.
-What about rice? -Rice...
Rice with dried daikon leaves.
-Stew? -Stew...
Of course, healing seolleongtang.
Scallions...
Onions...
Are these enough?
Again!
If you put too much strength on your whole knife,
soft vegetables will be easily crushed and smashed.
As if cutting the air,
you should press and push the tip of your knife only.
Again!
That's right.
When you mix soft ingredients with the seasoning,
like you're stirring water,
you should relax your fingers and move your wrist.
Again.
Are you getting any better?
Are you ready for the cooking contest?
Of course.
I've worked extremely hard so far.
Okay.
I admit that you've worked hard.
Here...
A gift.
Oh, what is this?
Open it.
Oh!
I feel like a real chef.
How did you come up with this wonderful idea?
Right before my first surgery,
my father gave me a set of scalpels. I got a hint from him.
Do you like it?
Of course.
Wow, it's so cool.
Thank you very much.
What happened to your hands?
They're my badges of honor.
Does it hurt?
I'm fine.
The other participants' hands may have been this way all their lives.
This pain is nothing.
Once you become my wife,
your hands will always be like this all your life.
Do you think it's okay?
No?
It's okay.
Instead...
My hands will be the same as yours.
Is the hospital okay?
Did you know about it?
I didn't tell you because you'd be worried.
My heart...
My heart feels the same as yours
whether it is happiness or sadness.
COOKING CONTEST FOR YOOGYEONG CUISINE SUCCESSOR
Hello.
I'm Gye-hyang Park.
In fact, more than 1,000 people applied
for this contest.
But...
Less than 20 applicants are here
to participate in this contest.
-She's great. -Indeed, she is.
You should know that your first assignment is
"a meal table for a guest."
In order to treat your guest, you must know
the kind of person your guest is,
and the kind of food he likes.
That's what I expect from you too.
So I eliminated all those
who didn't inquire into their guests.
-Oh, wow. -Truly amazing.
I strongly believe
that someone who doesn't care
about who eats their food and doesn't try their best,
is inadequate to become a cook.
No matter how great her cooking skill may be,
someone like that is not eligible to inherit
Yoogyeong Cuisine and my cooking skill.
Congratulations.
You've already passed the first, yet most important round.
I'm looking forward
to your food conveying your heart and sincerity.
COOKING CONTEST FOR YOOGYEONG CUISINE SUCCESSOR
Then, let me introduce
the members of the jury.
Master Gye-hyang Park.
The Chairman of INH,
Mr. Gab-soo Lee.
Eastern Medicine College at Ilyoo University,
Professor In-cheol Park.
Department of Food and Nutrition Science at Yoosung University,
Professor Yoo-jin Kang.
Dr. Sung-joon Kim Engaged to Director Young-joo Seo
I don't think you should be here.
Do you know what the newspapers reported this morning?
Dr. Sung-joon Kim Engaged To Director Young-joo Seo
Next time, you'll be reading about our wedding.
Ms. Hwang has nothing
but her kimchi that she prepared in advance.
I'll prepare the others soon.
I've been thinking about what to make.
Gosh! What am I doing?
I'm sorry.
Ms. Kwak, I need you to take care of something.
Excuse me?
If this leaks out,
both of us will be finished.
Please tell her to leave Geum-hee alone.
Did something happen to Geum-hee?
Tell me.
I can't...
bear to see Geum-hee suffer.
I will now announce the ten candidates
who will advance
to the second round.
Subtitle translation by You-jeong Kim